本ブログは2009年4月21日で終了しました。
今後はアイビースターでブログを運営していますので
そちらをご覧ください。
2008年07月26日

MS、カタカナ標記のルールを変更

Posted by Hibi at 06:00


一年ぐらい前に｢コンピューター｣？それとも｢コンピュータ｣？という記事を書かせていただきました。

その記事の中では技術的な用語に関しては語尾を伸ばさないのがほぼ正しい事が分かったのですが、この度、Microsoft社はこのルールを変更することを発表しました。

その内容は以下を参照ください。

この度、Microsoft社が発表した内容というのは

マイクロソフト製品ならびにサービスにおける外来語カタカナ用語末尾の長音表記の変更について

という内容です。

この発表によると、今まで外来語のカタカナは先にも書いたとおり語尾を伸ばさないようにしていたのですが、これからは語尾を伸ばすように変更するとのことです。

これは国語審議会の報告を基に告示された1991年6月28日の内閣告示第二号を基準に決定したとのことです。

この様なルールを途中から変更すると数年間は混乱することでしょうね(^^;)
タグ ：Microsoftカタカナ
　
最近は検索エンジンでも表記のゆれを自動的に吸収してくれるのでどっちでもOKって感じになってきましたね。
Posted by ビーコン菅原 at 2008年07月26日 11:48
ビーコン菅原さん

確かにそうですね。
検索エンジンは生き物の様に日々進化しているのに驚きです。
その内、人間の手を離れて自分で検索能力を上げていく様な気もします(^^;)
Posted by HibiHibi at 2008年07月28日 05:28
>>その内、人間の手を離れて自分で検索能力を上げていく様な気もします(^^;)

そうそう。
このままいくといつの間にか人間はコンピュータに征服されてしまうんですよ。
Posted by ビーコン菅原 at 2008年07月28日 13:43
だいじょうぶ。コンピューターが征服する前に、自分が死ねます(笑)
Posted by ＳＥ風味ＳＥ風味 at 2008年07月28日 14:19
「コンピュータ」や「プリンタ」という表記が好きだったし、それを使っていた私としてはややショック・・・

あ、"PC", "printer"って書けばいいのか（違
Posted by ルーパスさいとう at 2008年07月28日 14:53
ビーコン菅原さん

まるで映画の世界が近づいているような気もしますね。


SE風味さん

> 自分が死ねます
って、希望しているの？ダメだよ、そんなことしては。


ルーパスさいとうさん

私も語尾を伸ばさないほうが好きです。
といいつつ、時々伸ばして書いてしまいますが(^^;)
Posted by HibiHibi at 2008年07月29日 04:33